Книга “Жінки та влада: маніфест”
| Авторки |
|---|
300.00грн.
Сміливий маніфест про голос жінки у публічному просторі та древні корені мізогінії.
Дивіться умови Доставки та оплати
*При купівлі цього товару ви погоджуєтеся з Договором оферти
Найвідоміша британська дослідниця класичної античності Мері Берд досліджує культурні підвалини мізогінії з огляду на публічний голос жінок, наші культурні припущення про стосунки жінок із владою, а також те, як сильні жінки протистоять накладанню на них чоловічих шаблонів.
Книжка «Жінки та влада: Маніфест» відкриває шляхи для обговорення питань рівноправ'я, співпраці та примирення. Вона надає підґрунтя для побудови мирного та стабільного суспільства, де участь жінок у процесі влади та прийнятті рішень є важливим аспектом.
Проект реалізується за підтримки House of Europe. Переклад та публікацію цієї книги підтримує Європейський Союз за програмою «Дім Європи».
Про що ця книжка?
Цей сміливий маніфест є зверненням Мері Берд до мізогінів і тролів, які безжально атакують і принижують жінок по всьому світу (дуже часто, зокрема, з цим стикається й сама авторка). У своїй книзі «Жінки та влада» вона відстежує походження цієї мізогінії з її прадавніх коренів, досліджуючи підводні камені гендерних стереотипів та зневагу, якої зазнавали сильні жінки ще з незапам’ятних часів.
Книжка висвітлює необхідність змін у системі, яка дискримінує жінок і заважає їм досягати влади і впливу.
Про авторку
Мері Берд — професорка античної літератури Королівської академії мистецтв, редакторка The Times Literary Supplement, авторка блогу «A Don’s Life». Авторка стала взірцем для всіх жінок, які прагнуть, щоб їх поважали за їхні думки та ідеї, а не за зовнішній вигляд, а також не відкидають одразу думку, з якою не згодні, а ставлять море запитань для пошуку істини.
Надзвичайно відверта від природи, Берд легко знаходить підхід до широкої авдиторії. Читачі цінують її, адже в будь-яких питаннях — хай погоджуються з нею чи ні — Мері Берд закликає до діалогу: її позиція серйозна та жорстка, але викладена в дружньому й жартівливому тоні.
Читати уривок
У класичному світі є лише два винятки, коли жіночі публічні виступи не викликали всезагального обурення. Перший — коли вони поставали жертвами чи мученицями, здебільшого незадовго до своєї смерті. Так, наприклад, часто натрапляємо на описи, де ранні християнки публічно відстоювали свою віру, коли їх кидали на поталу левам. Також у відомій античній історії доброчесній Лукреції, яку брутально зґвалтував син останнього римського імператора, надають слово, лише щоб вона могла викрити свого ґвалтівника і сповістити про власне самогубство (принаймні так це подали римські автори: ми не маємо жодного уявлення, як усе було насправді). Але навіть таку безрадісну можливість сказати останнє слово могли відібрати. В одній з оповідей «Метаморфоз» ідеться про юну Філомелу — доньку афінського царя, яку зґвалтував чоловік її рідної сестри. Щоб уникнути розголосу, як в історії з Лукрецією, ґвалтівник просто відрізав Філомелі язика. Цей мотив ми зустрічаємо й у трагедії Шекспіра «Тіт Андронік», де зґвалтованій Лавінії теж відрізають язика.
Другий виняток є більш звичним. У рідкісних випадках жінки все ж мали законне право виступати — на захист свого дому, дітей, чоловіків або інтересів інших жінок. Тож в останньому з трьох прикладів публічної промови жінки, який наводить той же упорядник римської антології, жінка на ім’я Гортензія домоглася публічного виступу виключно тому, що говорила від імені всіх жінок (і тільки жінок) Риму після того, як тих обклали майновими податками для фінансування сумнівної війни. Інакше кажучи, за надзвичайних обставин жінки могли публічно відстоювати свої інтереси, але не могли говорити від імені чоловіків чи всієї спільноти. Як підмітив один із лідерів думок ІІ століття нашої ери, «в колі незнайомців жінка змушена приховувати свій голос так само покірно, як прикривала би свою наготу».
Характеристики
Сучасна феміністична класика, нон-фікшн
Видавництво: Creative Women Publishing
Переклад: Юлія Криваль
Мова: Українська
Рік видання: 2024
Кількість сторінок: 160
Дизайн обкладинки: Оригінальна римська підлогова мозаїка із зображенням Медузи у центрі (кам’яна тераса у Римі) надихнула на створення палітурки цієї книжки. Музей Ґетті, місто Малібу, штат Каліфорнія (автор фото: vCG Wilson/Corbis, джерело: Getty Images). Дизайн: Peter Dyer
Обкладинка: тверда
Наклад: 1000
ISBN: 978-617-95391-0-7
Гортати книжку
Від авторки
«Моя мета — огляд довгої, дуже довгої історії культурно непростих стосунків між голосом жінки та сферою публічних виступів, дебатів та слухань, тобто політикою у її найширшому понятті, від офісних нарад до подій у парламенті. Сподіваюсь, завдяки такій ретроспективі ми зможемо вийти за рамки діагнозу “мізогінія”, яким так часто розкидаємось наліво і направо».
Хто створив цю книжку
Creative Women Publishing — перше в Україні феміністичне видавництво, засноване жінками для жінок: тих, що пишуть і тих, що читають.
Ми хочемо, аби жінки звучали різними голосами і говорили на важливі для них теми. Хочемо, аби жінки читали наші книжки і знаходили власний голос.
Ми хочемо жити у світі, де жіночі голоси є почутими.
Creative Women Publishing — це парасольковий бренд соціального підприємcтва Creative Women Space, місія якого — створювати сприятливе середовище для розвитку жінок у творчості та бізнесі.
